SwitchgearDesign for the Web

 

English English ... USE IT .. FREE . until June 30 -2021 & HELP US TO TEST IT!

 

Access also the PDFs of all training chapters for FREE. In the experimental phase it will be available FREE only in English

 

Portugues .... USE .. GRÁTIS .. até 30/06/2021 e  ajude-nos testar.

 

Acesse também GRATIS  os PDF dos capítulos do treinamento. Na fase experimental é disponivel FREE apenas na versão em Ingles

 

The “Conditions of USE AT YOUR OWN RISK” are detailed below. This type of software “do not think by you” and, to use it, you will need some knowledge and efforts, at least to read the training PDFs. If you do not have the patience or time to read more than 2 pages texts, paying attention to what you're reading, better to stop here and do not waste your time.

As “Condições de USO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO” são descritas abaixo. Esse tipo de software “não pensa por você” . Para usa-lo você vai precisar de algum conhecimento, e esforços, pelo menos para ler os PDFs de treinamento. Se você não tem paciência ou tempo para ler textos de mais de 2 páginas, prestando atenção no que está lendo, é melhor parar por aqui e não perder seu tempo.

 

The software SwitchgearDesign has a “Desktop Version” being used and improved since 2010. For that version you receive an installer that installs it on your computer without the need of Internet. It is useful for manufacturers, certifiers, and test laboratories to develop equipment and to check the impact of changes in design (certifiers).

 

For CERTIFIERS and TESTING LABS is a great tool to predict the results of tests and to analyse them. In my 25 years conducting tests at CEPEL’s labs it was my dream to have a tool like this.


But the focus of SwitchgearDesign is in electric poducts MANUFACTURERS, specially in medium and small size companies. For them, the high cost of laboratory tests is the main barrier for developments. The main feature of SwitchgearDesign is to simulate the expensive high-power tests (short circuit, temperature rise, internal arc). There is only one screen for “input data” and another with the “results”. Check them in the PDFs.

 

To prepare a “Simulations Report” print these two screens and type half a page stating if the equipment passed or not, based in the results. So, you will have a complete test report with all the relevant input data which by IEC 62271-200 or 62271-307 or IEC 61439 series. More transparent than a test laboratory report because all the design data is showed. If you wish to see a more complete typical test simulations report check the link

 

With the simulations you can estimate quite well if the equipment would fail in the real tests. If so, adjust your project and simulate again. After this, the risk of not passing the actual laboratory test is minimal.

O SwitchgearDesign possui uma “Versão Desktop” em uso e aprimorado desde 2010. Para aquela versão, você recebe um instalador que o instala em seu computador sem a necessidade de Internet. É útil para fabricantes, certificadores e laboratórios de teste para desenvolver equipamentos e verificar o impacto das mudanças no design (certificadores).

 

Para CERTIFICADORAS E LABORATORIOS DE TESTES é uma ótima ferramenta para prever os resultados dos testes e analisá-los. Em meus 25 anos conduzindo testes nos laboratórios do CEPEL, era meu sonho ter uma ferramenta como esta. E eu a criei.

 

Mas o foco do Switchgear Design está nos FABRICANTES de produtos elétricos, principalmente em empresas de médio e pequeno portes. Para estas empresas o alto custo dos testes em laboratorio é a principal barreira para criar ou aperfeiçoar produtos. A principal característica deste software é simular os caros testes de alta potência (curto-circuito, elevação de temperatura, arco interno). Existe apenas uma tela para “dados de entrada” e outra com os “resultados”. Verifique-as abaixo e nos PDFs..

 

Para preparar um “Relatório de Simulações” imprima essas duas telas e digite meia página informando se o equipamento passou ou não, com base nos resultados. Assim, você terá um relatório de teste completo com todos os dados de entrada relevantes, da IEC 62271-200 ou 62271-307 ou IEC 61439. É mais  transparente do que um relatório de laboratório de testes porque todos os dados do projeto são mostrados. Se você deseja ver um relatório de simulações de testes típico, mais completo, verifique o link

 

Com as simulações você pode estimar muito bem se o equipamento falharia nos testes reais. Nesse caso, ajuste seu projeto e simule novamente. Depois disso, o risco de não passar no teste de laboratório real é mínimo.

 

 

 

EXPERIMENTAL PERIOD

In this beginning of April 2021, we are making available on the Web an experimental version of ” SwitchgearDesign for Web”. You do not need an installer and it runs in your own browser accessing a web page.

This new version can be used free of charge until June 30 - 2021. The idea is that its use helps us to identify the unavoidable “bugs” of new versions of any software. A good strategy for beginners is to run the validated cases of the reports RT 71 and 74 above.

After this period, it will remain in the web and accessible by a small symbolic amount per hour of use.  Symbolic here means around 5 USD. This is about 1% of 1 hour of use of a testing laboratory.

The results and possibilities of the "Web Version" are identical to the 10+ years old “Desktop Version".
The only difference is that the “Web Version” still do not include 3D visualization (do not influence the calculations). In the Web version we included the main 8 of 20 possibilities of different types of projects.
These 8 covers more than 90% of what is usually needed by designers.

PERÍODO EXPERIMENTAL

Neste início de abril de 2021, estamos disponibilizando na Web uma versão experimental do ”SwitchgearDesign for Web”. Você não precisa de um instalador e ele roda em seu próprio navegador acessando uma página da web.

Esta nova versão pode ser utilizada gratuitamente até 30 de junho de 2021. A ideia é que a sua utilização nos ajude a identificar os “bugs” inevitáveis ​​de novas versões de qualquer software. Uma boa estratégia para iniciantes é executar os casos validados dos relatórios RT 71 e RT 74 acima.

 

Após esse período, ele permanecerá na web e acessível por uma pequena quantia  simbólica por hora de uso. Simbólico aqui significa cerca de 5 USD. Isso é cerca de 1% de 1 hora de uso de um laboratório de testes.

 

Os resultados e possibilidades da "Versão Web" são idênticos aos da "Versão Desktop" com 10+ anos. A única diferença é que a “Versão Web” ainda não inclui visualização 3D (não influencia os cálculos). Na versão Web incluímos as principais 8 das 20 possibilidades de diferentes tipos de projetos. Esses 8 cobrem mais de 90% do que normalmente é necessário para os projetistas.


ABOUT BUGS, HOW TO START USING AND HOW TO CONTACT ME


We are in the “Experimental Period” and bugs, when using the software, may occur.  If you are doing efforts to learn how to use the software, I will try to help you, if you write me your doubts. “Doing efforts” means that you followed the sequence of:


(1) Reading the text under the green button “READ ME FIRST AND ACCESS THE LOGIN AREA”
(2) Watch the “VIDEO” next to the same button
(3) Read at least the FREE pdfs of the chapters (7, 8 and 9) of the training in the link below. In this link you will find all the chapters of the training. Open the link and go to the left side and select the chapter you need. Do not try to read and understand in 20 minutes what it took more than 10 years to develop. If you are really looking to make your design activity faster, SwitchgearDesign will be useful for you (Note 1).
(4) Start trying to use doing some of the simulations presented in the reports RT71 and RT 74

 

In the initial moments, if you start to use and get an error or see something that is not working as you would expect write some few lines explaining and do a PrintScreen of the error message. Send me the explanation and the figure and I will check and write you back within 2 or few days.

SOBRE OS BUGS, COMO COMEÇAR A USAR E COMO ME CONTATAR


Estamos no “Período Experimental” e podem ocorrer bugs na utilização do software. Se você está se esforçando para aprender a usar o software, tentarei ajudá-lo, caso me escreva suas dúvidas. “Fazer esforços” significa que você seguiu a sequência de:


(1) Ler o texto no botão “LEIA-ME PRIMEIRO E ACESSE A ÁREA DE LOGIN”
(2) Assistir ao “VÍDEO” ao lado do mesmo botão
(3) Ler pelo menos os PDFs GRATUITOS dos capítulos (7, 8 e 9) do treinamento no link abaixo. Neste link você encontrará todos os capítulos do treinamento. Abra o link e vá para o lado esquerdo e selecione o capítulo que você precisa. Não tente ler e compreender em 20 minutos o que demorou mais de 10 anos para eu desenvolver. Se você realmente deseja tornar sua atividade de projetar mais rápida, SwitchgearDesign será útil para você (Nota 1).
(4) Comece a tentar usar fazendo algumas das simulações apresentadas nos relatórios RT71 e RT 74


Nos momentos iniciais, se começar a usar e obter um erro ou ver algo que não está funcionando como o esperado, escreva algumas linhas explicando e faça um PrintScreen da mensagem de erro. Envie-me a explicação e a figura e eu verificarei e responderei em poucos dias.

 

WHERE TO POST MESSAGES AND DOUBTS TO ME


Please write me to sergiofeitozacosta@gmail.com and sergiofeitoza@cognitor.br

Identify yourself properly (name, company and e-mail)

 

ONDE POSTAR MENSAGENS E DÚVIDAS

 

Escreva para sergiofeitozacosta@gmail.com e sergiofeitoza@cognitor.com.br

 

Identifique-se claramente (seu nome, empresa e e-mail)

 

Kind Regards, 
Sergio Feitoza  **

 

P.S:  When Reading Cognitor site if you see things about songs and non-technical books do not be surprised. I have a parallel carrier to my engineering activities.

 

Atenciosamente, Sergio Feitoza

 

P.S: Ao ler o site do Cognitor, se você vir coisas sobre músicas e livros não técnicos, não se surpreenda. Tenho uma carreira paralela às minhas atividades de engenharia.

 

 

The previous video lessons in cognitor site are still available there but are not free

 

As vídeo-aulas anteriores no site do cognitor ainda estão disponíveis lá, mas não são gratuitas

 

Os links gratuitos em Ingles estão do lado esquerdo. Dispomos destes mesmos textos (quase todso) também em Portugues e Espanhol porem não são gratuitos. Havendo interesse ver a sessão Video-Aulas no site https://www.cognitor.com.br

 

2-ree

Introduction to the use of the software SwitchgearDesign.

Introdução ao uso do software SwitchgearDesign

CONDITIONS OF USE ( “ USE AT YOUR OWN RISK” and “ HOW TO DO AFTER THE EXPERIMENTAL FREE PERIOD” )

 

If you wish to use the software remember that the condition is “USE AT YOUR OWN RISK". Sergio Feitoza and/or Cognitor are not responsible for any use or consequence of the use. The validation of the calculations was done in a limited way but are far from cover all the situations. Everything available about the validation is presented in the two reports RT 71 and RT 74 in the links above.

To validate this kind of software you need to compare the values of real (expensive) test labs with the simulations. This is easy to do if the test report contains most of the information in the tables of IEC 62271-307 (Sergio Feitoza is one of the co-authors). I used the test reports available along some 20 years applying consultancy work for manufacturers.
Remember always that you give a wrong value as input, you will get a result that may be wrong. This type of software “do not think” by you. You need some knowledge and training to use it. So, if you are finding results different from what your experience or intuition tell you trust first in you and check carefully if the input data is correct.

 

HOW TO DO AFTER THE EXPERIMENTAL F R E E PERIOD

After the period you may continue using the Web version (in the browser – without installer) or , if you prefer, the VCL – Desktop version ( in your computer – you need a installer that I will send you **)

 

WEB VERSION (after June, 30 -2021)

To have access you need to be logged in, after registering. To use the software, you need to have "CREDITS". They cost 5 USD per hour of use.
In the first-time using software area, you should acquire a minimum of 40 USD (8 hours spread along the time). After this first time, you may acquire any amount. It is not permitted to accumulate more than 300 USD of credits at a certain moment. When you pay for Credits, in principle, they are valid for 3 months so, get only when you really need.

 

To REGISTER click the button and fill the data. We will send you a confirmation.

 

If ALREADY REGISTERED and you want to GET CREDITS, click the button.
If you HAVE CREDITS just do the Login.

 

DESKTOP – VCL VERSION
Ask for a quotation. It is around 250 USD (including the training through Video + PDFs but not “live” classes

See all the types of equipment

CONDIÇÕES DE USO (“USE POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO” e “COMO FAZER APÓS O PERÍODO EXPERIMENTAL LIVRE”)

 

Se desejar utilizar o software lembre-se que a condição é “USE POR SUA CONTA E RISCO”. Sergio Feitoza e / ou Cognitor não se responsabilizam por qualquer uso ou consequência do uso. A validação dos cálculos foi feita de forma limitada, e está longe de cobrir todas as situações. Tudo disponível sobre a validação é apresentado nos dois relatórios RT 71 e RT 74 nos links acima.

Para validar este tipo de software, você precisa comparar os valores de teste reais com as simulações. Isso é fácil de fazer se o relatório de teste contém a maioria das informações nas tabelas da IEC 62271-307 (Sergio Feitoza é um dos coautores). Usei os relatórios de teste disponíveis ao longo de cerca de 20 anos aplicando trabalhos de consultoria para fabricantes.
Lembre-se que se você entrar com um dado de entrada errado , você obterá um resultado que pode estar errado. Este tipo de software “não pensa por você”. Você precisa de algum conhecimento e treinamento para usá-lo. Portanto, se você encontrar resultados diferentes dos que sua experiência ou intuição indicam, primeiro confie em você e verifique cuidadosamente se os dados de entrada estão corretos.

 

COMO FAZER APÓS O PERÍODO EXPERIMENTAL

Após o período, você poderá continuar a utilizar a versão Web (no navegador - sem instalador) ou, se preferir, a versão VCL - Desktop (no seu computador - necessita de um instalador que enviarei **)

 

VERSÃO WEB (após 30 de junho -2021)

Para ter acesso você precisa estar logado, após se cadastrar. Para usar o software, você precisa ter "CRÉDITOS". Eles custam 5 dólares por hora de uso.
Na área de software, na primeira vez, você deve adquirir no mínimo 40 USD (8 horas espalhadas ao longo do tempo). Após esta primeira vez, você poderá adquirir qualquer valor. Não é permitido acumular mais de 300 USD de créditos em um determinado momento. Quando você paga por Créditos, em princípio, eles são válidos por 3 meses então, receba somente quando realmente precisar.

 

Para se REGISTRAR clique no botão e preencha os dados. Iremos enviar-lhe uma confirmação.

Se JÁ ESTÁ INSCRITO e deseja OBTER CRÉDITOS, clique no botão.
Se você TEM CRÉDITOS é só fazer o Login.

 

DESKTOP - VERSÃO VCL
Peça um orçamento. Custa cerca de 250 dólares (incluindo o treinamento através de vídeo + PDFs, mas não aulas “ao vivo”

 

Veja todos os tipos de equipamentos

  NEW TESTING & Development LABORATORY (looking for partners)   LABORATÓRIO de testes e desenvolvimento